{"id":765,"date":"2024-11-13T15:49:06","date_gmt":"2024-11-13T15:49:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iidia.org\/?p=765"},"modified":"2025-06-02T10:37:30","modified_gmt":"2025-06-02T10:37:30","slug":"unlocking-instant-payments-in-the-gambia-with-mojaloop-switch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iidia.org\/fr\/unlocking-instant-payments-in-the-gambia-with-mojaloop-switch\/","title":{"rendered":"D\u00e9bloquer les paiements instantan\u00e9s en Gambie avec Mojaloop Switch"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t

Introduction<\/strong><\/p>\n

\"\"La Gambie (la c\u00f4te souriante de l\u2019Afrique) fait des progr\u00e8s consid\u00e9rables en mati\u00e8re d\u2019inclusion financi\u00e8re en exploitant le potentiel des paiements num\u00e9riques instantan\u00e9s. Gr\u00e2ce \u00e0 un partenariat entre la Banque centrale de Gambie et l\u2019Institute for Inclusive Digital Africa (IIDiA), soutenu par la Fondation Bill & Melinda Gates, le pays a adopt\u00e9 la technologie Mojaloop pour permettre des transactions num\u00e9riques s\u00e9curis\u00e9es et transparentes pour tous, des vendeurs des march\u00e9s ruraux aux propri\u00e9taires d\u2019entreprises.<\/figure>\n

Cette initiative vise \u00e0 d\u00e9velopper une expertise locale dans la technologie Mojaloop Switch et \u00e0 favoriser un \u00e9cosyst\u00e8me financier num\u00e9rique collaboratif pour autonomiser les communaut\u00e9s mal desservies et catalyser la r\u00e9silience \u00e9conomique \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale.<\/p>\n

 <\/p>\n

Les d\u00e9fis de l\u2019inclusion financi\u00e8re en Gambie<\/strong><\/p>\n

Le paysage financier de la Gambie est caract\u00e9ris\u00e9 par un acc\u00e8s limit\u00e9 aux services bancaires, en particulier dans les zones rurales. Limit\u00e9s par des infrastructures inad\u00e9quates, une p\u00e9n\u00e9tration limit\u00e9e d'Internet et des d\u00e9fis r\u00e9glementaires, les syst\u00e8mes bancaires traditionnels peinent encore \u00e0 \u00e9tendre leur port\u00e9e \u00e0 l'ensemble du pays. Cet environnement met en \u00e9vidence la n\u00e9cessit\u00e9 de solutions de paiement num\u00e9rique s\u00e9curis\u00e9es, accessibles et interop\u00e9rables qui peuvent combler le foss\u00e9 pour les communaut\u00e9s mal desservies.<\/p>\n

Les paiements num\u00e9riques promettent de rendre les services financiers accessibles \u00e0 une population plus large, d\u2019autonomiser les personnes non bancaris\u00e9es et de stimuler la croissance \u00e9conomique. Cependant, la mise en place d\u2019un \u00e9cosyst\u00e8me de paiement s\u00e9curis\u00e9 et inclusif n\u00e9cessite de surmonter d\u2019importants d\u00e9fis techniques et infrastructurels.<\/p>\n

Technologie Mojaloop : une base pour l'interop\u00e9rabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n

Mojaloop, un logiciel open source, offre un cadre robuste pour les paiements num\u00e9riques interop\u00e9rables. Sa conception ouverte permet \u00e0 diff\u00e9rentes institutions financi\u00e8res, fournisseurs de services mon\u00e9taires mobiles et soci\u00e9t\u00e9s de transfert de fonds de se connecter et d'op\u00e9rer sur une plateforme unifi\u00e9e. Des fonctionnalit\u00e9s cl\u00e9s, telles que des capacit\u00e9s de transaction en temps r\u00e9el et une int\u00e9gration modulaire, permettent \u00e0 Mojaloop de prendre en charge l'\u00e9volutivit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9, ce qui le rend parfaitement adapt\u00e9 aux divers besoins de l'\u00e9cosyst\u00e8me de paiement de la Gambie.<\/p>\n

La flexibilit\u00e9 de l\u2019architecture de Mojaloop lui permet de s\u2019adapter \u00e0 diff\u00e9rents contextes r\u00e9glementaires et infrastructurels, fournissant ainsi une base pour un paysage de paiement num\u00e9rique s\u00e9curis\u00e9 et inclusif.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0L'atelier Mojaloop<\/strong><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 (Victor Malu, responsable principal du d\u00e9veloppement commercial, Fondation Mojaloop, animant une session.)<\/em><\/p>\n

\"\"
<\/figcaption><\/figure>\n
L'atelier de huit jours, qui s'est tenu du 23 octobre au 1er novembre 2024, a r\u00e9uni plus de 70 professionnels du secteur financier, leur permettant d'acqu\u00e9rir les comp\u00e9tences essentielles pour mettre en \u0153uvre et exploiter l'infrastructure d'interop\u00e9rabilit\u00e9 Mojaloop. Anim\u00e9 par des experts de la Fondation Mojaloop, l'atelier a mis l'accent sur la formation pratique sur l'architecture, les m\u00e9thodologies d'int\u00e9gration et les syst\u00e8mes de surveillance des transactions de Mojaloop.<\/figure>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 des s\u00e9ances pratiques, les participants ont acquis des connaissances sur:<\/p>\n

    \n
  • Architecture et fonctionnalit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 de Mojaloop : les protocoles de s\u00e9curit\u00e9 de la plateforme assurent la protection des donn\u00e9es tout en facilitant l'acc\u00e8s ouvert \u00e0 diverses entit\u00e9s financi\u00e8res<\/span><\/i><\/li>\n
  • M\u00e9thodologies d'int\u00e9gration pour les paiements en temps r\u00e9el : les participants ont appris des m\u00e9thodologies d'int\u00e9gration permettant des paiements en temps r\u00e9el sur diff\u00e9rents services financiers.<\/span><\/i><\/li>\n
  • M\u00e9canismes de r\u00e8glement et syst\u00e8mes de surveillance des transactions<\/span><\/i><\/li>\n
  • Approches collaboratives : L\u2019atelier a favoris\u00e9 la collaboration entre les institutions financi\u00e8res, les r\u00e9gulateurs et les fournisseurs de technologie, aidant les participants \u00e0 comprendre comment relever les d\u00e9fis techniques et op\u00e9rationnels gr\u00e2ce \u00e0 des efforts conjoints.<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n

    Dans des contextes similaires en Afrique, Mojaloop a d\u00e9montr\u00e9 sa capacit\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer l'inclusion financi\u00e8re. Par exemple, en permettant l'interop\u00e9rabilit\u00e9 dans le secteur de l'argent mobile en Tanzanie, elle a permis \u00e0 des services financiers jusque-l\u00e0 isol\u00e9s de se connecter de mani\u00e8re transparente, am\u00e9liorant ainsi l'accessibilit\u00e9 financi\u00e8re et r\u00e9duisant les co\u00fbts. <\/span><\/p>\n

    Principaux points \u00e0 retenir<\/b><\/p>\n

    \"\"<\/span><\/p>\n

    L'atelier Mojaloop a apport\u00e9 plusieurs informations pr\u00e9cieuses aux parties prenantes :<\/span><\/p>\n

      \n
    • Potentiel de Mojaloop pour l'inclusion financi\u00e8re :<\/span><\/i> les participants ont reconnu la capacit\u00e9 de Mojaloop \u00e0 am\u00e9liorer l'inclusion financi\u00e8re en fournissant une plate-forme \u00e9volutive, s\u00e9curis\u00e9e et interop\u00e9rable pour les paiements num\u00e9riques.<\/span><\/li>\n
    • Confidentialit\u00e9, souverainet\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es :<\/span><\/i> garantir la protection et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es est essentiel dans les paiements num\u00e9riques. Les participants ont d\u00e9couvert les fonctionnalit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 robustes de Mojaloop et les meilleures pratiques en mati\u00e8re de gestion des donn\u00e9es.<\/span><\/li>\n
    • Approches collaboratives :<\/span><\/i> L\u2019atelier a soulign\u00e9 l\u2019importance de la collaboration entre les parties prenantes, notamment les institutions financi\u00e8res, les r\u00e9gulateurs et les fournisseurs de technologie, pour surmonter les d\u00e9fis techniques et assurer une mise en \u0153uvre r\u00e9ussie.<\/span><\/li>\n
    • Conception d\u2019un \u00e9cosyst\u00e8me de paiement inclusif:<\/i> les participants ont compris la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un \u00e9cosyst\u00e8me de paiement inclusif, int\u00e9grant diverses parties prenantes, telles que les banques commerciales, les Saccos, les op\u00e9rateurs de monnaie mobile, les coop\u00e9ratives de cr\u00e9dit, les institutions de microfinance et les soci\u00e9t\u00e9s de transfert de fonds.<\/span><\/li>\n
    • Renforcement des capacit\u00e9s: <\/span><\/i>L\u2019atelier a soulign\u00e9 l\u2019importance du renforcement continu des capacit\u00e9s et de la formation des professionnels locaux pour assurer la mise en \u0153uvre et la maintenance durables de l\u2019infrastructure de Mojaloop.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

      Orientations futures<\/b><\/p>\n

      Pour soutenir les objectifs d\u2019inclusion financi\u00e8re de la Gambie : <\/span><\/p>\n

        \n
      • Renforcement continu des capacit\u00e9s : <\/span><\/i>des programmes de formation r\u00e9guliers garantiront que les professionnels locaux poss\u00e8dent les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour maintenir et moderniser l'infrastructure de Mojaloop.<\/span><\/li>\n
      • Engagement des parties prenantes :<\/span><\/i> Une collaboration continue entre les parties prenantes facilitera le partage des connaissances, rel\u00e8vera les d\u00e9fis et favorisera un \u00e9cosyst\u00e8me<\/span><\/li>\n
      • Suivi et \u00e9valuation :<\/span><\/i> Une \u00e9valuation r\u00e9guli\u00e8re des progr\u00e8s et de l\u2019impact \u00e9clairera les d\u00e9cisions politiques, identifiera les domaines \u00e0 am\u00e9liorer et garantira l\u2019alignement avec les objectifs nationaux d\u2019inclusion financi\u00e8re.<\/span><\/li>\n
      • \u00c9volutivit\u00e9 et interop\u00e9rabilit\u00e9 :<\/span><\/i> les d\u00e9veloppements futurs devraient donner la priorit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9volutivit\u00e9 et \u00e0 l\u2019interop\u00e9rabilit\u00e9, permettant une int\u00e9gration transparente avec les syst\u00e8mes existants et prenant en charge diverses m\u00e9thodes de paiement.<\/span><\/li>\n
      • Conception inclusive et accessible :<\/span><\/i> l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me de paiement doit donner la priorit\u00e9 \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9, \u00e0 la conception centr\u00e9e sur l\u2019utilisateur et \u00e0 l\u2019abordabilit\u00e9 pour garantir une inclusion financi\u00e8re \u00e9quitable.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

        Recommandations politiques<\/b><\/p>\n

        Pour soutenir les objectifs d\u2019inclusion financi\u00e8re de la Gambie :<\/span><\/p>\n

          \n
        • Cadres r\u00e9glementaires favorables : <\/span><\/i>les d\u00e9cideurs politiques devraient \u00e9tablir des cadres r\u00e9glementaires favorables, encourageant l\u2019innovation et la concurrence dans les paiements num\u00e9riques.<\/span><\/li>\n
        • Partenariats public-priv\u00e9 :<\/span><\/i> la collaboration entre les secteurs public et priv\u00e9 peut faciliter le d\u00e9veloppement des infrastructures, le partage des connaissances et la mobilisation des ressources.<\/span><\/li>\n
        • Communication efficace <\/span><\/i>une communication claire entre les parties prenantes, les r\u00e9gulateurs et le public garantira la sensibilisation, la confiance et l\u2019adoption des paiements num\u00e9riques.<\/span><\/li>\n
        • Cybers\u00e9curit\u00e9 et gestion des risques : <\/span><\/i>des mesures de cybers\u00e9curit\u00e9 robustes et des strat\u00e9gies de gestion des risques doivent \u00eatre mises en \u0153uvre pour prot\u00e9ger les paiements num\u00e9riques et prot\u00e9ger les donn\u00e9es des consommateurs.<\/span><\/li>\n
        • \u00c9ducation financi\u00e8re :<\/span><\/i> Les initiatives favorisant l\u2019\u00e9ducation financi\u00e8re permettront aux consommateurs d\u2019utiliser efficacement les services de paiement num\u00e9rique.<\/span><\/li>\n
        • Syst\u00e8mes de paiement inclusifs :<\/span><\/i> les d\u00e9cideurs politiques devraient encourager le d\u00e9veloppement de syst\u00e8mes de paiement inclusifs, prenant en compte la diversit\u00e9 des parties prenantes et des m\u00e9thodes de paiement.<\/span><\/li>\n
        • Suivi et \u00e9valuation : <\/span><\/i>Un suivi et une \u00e9valuation r\u00e9guliers des syst\u00e8mes de paiement num\u00e9rique \u00e9claireront les d\u00e9cisions politiques et garantiront l'alignement avec les objectifs nationaux d'inclusion financi\u00e8re.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

          \"\"<\/b><\/p>\n

          (Dr. Nicaise LALEYE : Directeur r\u00e9gional, IIDiA, pronon\u00e7ant son discours de cl\u00f4ture)<\/em><\/p>\n

          L\u2019atelier Mojaloop, cofinanc\u00e9 par la Fondation Gates et l\u2019IIDiA, a d\u00e9montr\u00e9 le potentiel des efforts collaboratifs pour favoriser la num\u00e9risation financi\u00e8re en Gambie. En encourageant l\u2019expertise locale pour rendre les services financiers num\u00e9riques accessibles et s\u00e9curis\u00e9s pour tous, la Gambie est sur le point de faire des progr\u00e8s significatifs en mati\u00e8re d\u2019inclusion financi\u00e8re, lib\u00e9rant ainsi la croissance \u00e9conomique et le d\u00e9veloppement social.<\/span><\/p>\n

           <\/p>\n

           <\/p>\n

          IIDIA Communications<\/em><\/strong><\/p>\n

          \n

          \u00a0<\/p>\n

          \n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Introduction The Gambia (the smiling coast of Africa), is making significant strides toward financial inclusion by harnessing the potential of instant digital payments. Through a partnership of the Central Bank of The Gambia with...","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-765","post","type-post","status-publish","format-standard","category-article"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iidia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iidia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iidia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iidia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iidia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iidia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/765\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iidia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iidia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iidia.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}